Historia de animales

Como escritor, Mario Escobar Velásquez se empeñó en descifrar el comportamiento no solo humano sino también animal. Su obsesión fue sumergirse en el corazón de los seres, ver con sus ojos, pensar y sentir como ellos. En cierta manera, necesitaba transformarse en sus personajes para crearlos. Son pocos los escritores que, como él, han logrado caracterizar a los animales sin humanizarlos, describiéndolos en su propio entorno y recreándolos con su auténtica forma de ser. Este volumen recopila los libros titulados Historias del bosque hondo y En las lindes de monte, que son el resultado de la entrañable relación que mantuvo Mario Escobar Velásquez con los animales durante toda su vida y de su gran talento para observarlos, comprenderlos y plasmarlos en la literatura

Abstract

As a writer, Mario Escobar Velásquez insisted on decoding not only human but also animal behavior. He was obsessed with plunging into the heart of beings, seeing with their eyes, and thinking and feeling just as they do. Somehow, he needed to become his own characters in order to create them. There are few writers who, like him, have managed to characterize animals without humanizing them, describing them in their own environment and recreating them with their authentic way of being. This work contains the books Stories from the deep forest (Historias del bosque profundo) and On the edge of the Mount (En las lindes del monte) which are the result of the close relationship that Mario Escobar Velásquez had with animals throughout his life and his great talent for observing them, understanding them and transforming them into literature.